Верховная рада переименовала город в Одесской области: какое дали название

В целом Верховная рада переименовала 5 городов и 104 села/поселки в 16 областях Украины

Верховная рада переименовала около 100 населенных пунктов в Украине. Среди них и город Южный, что в Одесской области. Об этом стало известно с заседания Комитета по вопросам государственной власти, местного самоуправления, регионального развития и градостроительства.

Переименование города Южное

Следовательно, город Южный в Одесской области теперь будет называться Порт-Аненталь. Как сообщили в Южном межрегиональном отделе Украинского национального института памяти, ранее местные депутаты отказались самостоятельно изменить название.

Аненталь – это немецкое колониальное название нынешнего поселка Новые Биляры. Среди предложенных вариантов был гидроним Аджалик, Орияна и т.д. Местные элиты настаивали на украинизации нынешнего названия, несмотря на то, что город расположен в северной части Черного моря, географически севернее многих городов Одесщины, Херсонщины и Крыма, отмечают в УИНП: Юг.

Какие еще были варианты для переименования Южного

Комиссия по переименованию, созданная в начале июля, взяла на себя задачу найти новое, более подходящее название для города. Однако "обычный перевод "Южное" тогда даже не рассматривался". Жители дали 168 вариантов названия, по критериям выбрали 12 названий и уже среди них жители должны выбрать что-то приятное для большинства. Как тогда отмечалось, город Южный получил имперское название из-за своего расположения к югу от Москвы, а не от Украины. Таким образом, предлагаемые варианты не могут остаться ни простым переводом, ни предыдущим названием. Большинство депутатов Южненского городского совета поддержали название "Южный", несмотря на существующие в Украине другие населенные пункты с аналогичными названиями. Среди других вариантов были такие названия, как Аджалик, Аненталь, Причерноморск, Солнечноморск, Мореслав, Портовск, Тилигул. Впрочем, переименование в 2023 году так и не было принято.

Напомним, на пленарном заседании внеочередной 45-й сессии Тарутинского поселкового совета, состоявшемся 16 января 2024 года, депутаты приняли решение о переименовании ряда населенных пунктов. В целом речь идет о двух поселках и двух селах Одесской области. Новые названия смотрите в материале.